志愿者风采
2016级老挝语专业 孙圆

大家好，我是孙圆，是云南省红十字会边境防疫翻译志愿服务磨憨口岸的一名老挝语翻译志愿者，目前我就读于云南师范大学老挝语专业，喜欢网球、骑行和相声。

 “和你一样的人都在投简历，面试，专心备考的时候，你怎么就想到来这做志愿者呢？你不怕感染吗？”这是我到磨憨口岸做志愿者后,每一个工作人员都会问的问题。而往往我的回答都是: “我想来所以就来了。”可能在别人看来，这样的回答太过于随意，但我一直都觉得，“想做就去做”是很酷的人生态度，不考虑太多得失，吸引我的只是这件事本身。

学习老挝语的过程是一个让我从迷茫到豁然开朗的过程，一直怀疑自己能否学有所用，直到有一天，我发现自己可以通过翻译让两个语言不通的人架起互相理解交流的桥梁时，好像一切都有了意义。

2020年春节，对于每一个中国人来说都是极不平静的一个大年.这场突如其来的新冠肺炎，把每一个人都卷进了注定不平凡的超长假期。大家都想为这次疫情贡献一点自己的力量，但好像最大的帮助就是老老实实待在家里，不添麻烦。作为一个90后的孩子，在国家爆发非典的时候，我们无能为力，面对这次新冠肺炎，内心真的渴望能为之做点什么。于是在看到云南省红十字会发布的边境防疫志愿服务后，就报了名。因怕父母反对，我就一直等到面试过了，出发的通知到了才跟父母说，虽然他们很担心，但也没反对，父母的支持给了我很多勇气。说实话，不害怕是不可能的，但我相信只要心中有大爱，我们便无惧风雨，定能战胜这次疫情。

2020年4月10日，我加入云南省红十字会备灾救灾中心志愿服务队，作为海关防疫志愿者，我去到了西双版纳自治州勐腊县磨憨口岸进行为期两周的老挝语防疫翻译志愿服务。在这两周中，我们工作地点位于口岸最前端的前置工作点，我们协助海关工作人员指导入境的老挝货车司机填写健康申明卡并检查其完整性。

每天早上八点半，在穿戴好防护装备后，我们就去到属于我们的岗位，用好自己所学专业，尽心检查好每一份在我们这填过的表格，确保它的准确性，不给后面的同事添麻烦。提高入境速度，不造成拥堵，更重要的是确保每一个经过初筛选入境的老挝司机没有感染史。

这是我第一次参加这么正式的志愿活动，虽然每天穿着防护服在平均三十度的气温下工作确实让我有许多不适，但在这次的经历中我更加懂得了什么是责任、勇气和担当。这将是我人生中最具有意义的一次体验。

最难忘的地方在于，即使是在平均温度三十度的室外，穿着厚厚的防护服，大家也都丝毫没有抱怨和懈怠，认真地核对每一份材料，然后换班时，互相玩笑一句，“你真的是馊了，都闻到味了”。

老挝确诊人数越来越少，而且不论是入境的老挝人还是中国人中都没有人确诊，这对我们来说是最大的鼓励，仿佛只要站好每一班岗，就会有更多的好消息传来。

我相信这场疫情之战，胜利的终究是我们。希望疫情早日结束，恢复以往的热闹与祥和。

当你有想做的事情的时候，就去做吧，相信热爱且努力的你本身就是一种幸运。

青年兴则国家兴，青年强则国家强。在党的十九大报告中，习近平指出：“青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。”中国青年要不断学习，加强自身本领，将国家命运和个人命运紧密相结合在一起，为实现中华民族伟大事业努力奋斗。

我们新一代的青年出生在一个科技发达、信息畅通的时代，面对着世界浪潮和各种思想文化碰撞的形势，我们青年在接受和学习多元广博的文化信息时更应该有自己的核心价值观，坚持中华文化立场，要展望未来，更要立足于当下。

朗费罗曾说过：“不要老叹息过去，它是不再回来的；要明智地改善现在。要以不忧不惧的坚决意志投入扑朔迷离的未来。”生活在最好的年代，我们应该去做更有意义的事，热爱与努力不会辜负任何一份期待。向上吧，青年！