当前位置:首页> 服务指南 > 生活在国语 > 

留学生活

时间:2015/11/28 21:23:55 来源: 作者:wangjun 点击:1117

一、校内住宿 Housing on Campus

呈贡校区留学生公寓配有公共厨房、公共洗衣房。房间类型从2人间到4人间不等,独立卫生间配备热水淋浴。

Each student apartment in Chenggong campus has a public kitchen and communal laundry room. The style of room ranges from two-bed room to four-bed room. The rooms all have separate bathroom and hot showers are provided.

公共厨房 Public Kitchen
公共洗衣房 Communal Laundry Room
学生宿舍 The Interior View of a room
学生宿舍 The Interior View of a room

二、校内餐饮 Catering on Campus

呈贡校区东区和西区都设有食堂,靠近宿舍区。食堂设有穆斯林餐厅,也供应各类小吃,可以满足不同人群的饮食需求。

There are canteens in both east and west districts, which stand near the dormitory. Canteens of the Islamic flavor have also been set up in our university. Snacks are also provided so that different needs may be satisfied.

学校东区食堂 The Canteen in East District
学校西区食堂The Canteen in West District

三、银行 Bank

呈贡校区附近的银行有中国银行和农村信用社,位于聚贤街昆明理工大学4号门对面。另外校内设有中行、工行、富滇、建行、邮储等银行的ATM机,方便学生办理日常存取款业务。

Bank of China and Rural Credit Cooperatives are at the opposite of Gate No.4 of Kunming University of Science and Technology in Juxian Street. Besides, most of major banks have their own ATMs in our campus to facilitate deposits and withdrawls.

中国银行呈贡支行 Bank of China in Chenggong

四、邮政 Postal Service

呈贡校区西区设有中国邮局,另外,东区和西区还设有快递收发点,方便学生邮寄物品。

The Chinese Post Office is located in west district. Stations of receiving & delivery express are set up in the two districts to facilitate mailing.

校内邮局 Post Office on Campus

五、就医 Seeking Medical Care

校医院 The Campus Hospital
重症病患可到附近的昆明医科大学附属第一医院就诊

If the condition is serious, please go to the First Affiliated Hospital of Kunming Medical University.

------分隔线----------------------------
推荐内容